-
1 Buxus sempervirens
{Deutsch:} immergrüner Buchsbaum (m), Buchsbaum (m){Русский:} самшит вечнозелёный (м)Latein-Deutsch-Wörterbuch von Heilpflanzen > Buxus sempervirens
-
2 Buchsbaum m [Buxus sempervirens]
чемшир {м}Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Buchsbaum m [Buxus sempervirens]
-
3 самшит вечнозелёный
Русско-английский биологический словарь > самшит вечнозелёный
-
4 boj
buxus sempervirens l buxo -
5 самшит вечнозелёный
1) General subject: box2) Biology: common box (Buxus sempervirens)3) Botanical term: European box (Buxus sempervirens), Iranian box (Buxus sempervirens), boxtree, common box tree (Buxus sempervirens)4) Agriculture: common box tree (Buxus Sempervirens)5) Forestry: box tree (Buxus sempervirens)Универсальный русско-английский словарь > самшит вечнозелёный
-
6 box
{bɔks}
I. 1. кутия, кутийка, сандък, сандъче
2. будка, кабина
3. капра
4. ложа (в театър и пр.)
5. отделение за добитък (в сбор, вагон)
6. къщичка, колибка, хижа (ловджийска, рибарска)
7. сепаре (в ресторант, кръчма и пр.)
8. подарък в кутия
9. sl. грамофон
10. sl. телевизор
11. sl. китара
12. тех. защитен сандък, лагер
13. печ. част от страница, отделена с линии
14. разг. ковчег
in the same BOX в същото положение, на същия хал/дередже
II. 1. слагам в кутия/сандък и пр
2. депозирам (документ) в съд
3. правя дупка в кората на дърво (за събирапе на сок)
4. смесвам (боя) чрез преливане от един съд в друг
to BOX the compass мор. изброявам поред точките на компаса
прен. завъртам се на 360, свършвам там, откъдето съм започнал
box in затварям, натиквам, набутвам. наблъсквам
box off отделям с преграда
box up box in
III. n плесница (и a BOX on the ear)
IV. 1. боксирам се
2. зашлевявам, удрям плесница, обик. to BOX someone's ears
to BOX clever sl. държа се/постъпвам умно
V. n чемшир
чемширово дърво (Buxus sempervirens)* * *{bъks} n 1. кутия, кутийка; сандък, сандъче; 2. будка, кабина; 3.(2) v 1. слагам в кутия/сандък и пр.; 2. депозирам (документ) {3} n плесница (и a box on the ear).{4} v 1. боксирам се; 2. зашлевявам, удрям плесница, обик. to {5} n чемшир; чемширово дърво (Buxus sempervirens).* * *чимшир; сандък; боксирам се; будка; капра; кабина; ложа; кутия; ковчег;* * *1. 1 sl. китара 2. 1 печ. част от страница, отделена с линии 3. 1 разг. ковчег 4. 1 тех. защитен сандък, лагер 5. box in затварям, натиквам, набутвам. наблъсквам 6. box off отделям с преграда 7. box up box in 8. i. кутия, кутийка, сандък, сандъче 9. ii. слагам в кутия/сандък и пр 10. iii. n плесница (и a box on the ear) 11. in the same box в същото положение, на същия хал/дередже 12. iv. боксирам се 13. sl. грамофон 14. sl. телевизор 15. to box clever sl. държа се/постъпвам умно 16. to box the compass мор. изброявам поред точките на компаса 17. v. n чемшир 18. будка, кабина 19. депозирам (документ) в съд 20. зашлевявам, удрям плесница, обик. to box someone's ears 21. капра 22. къщичка, колибка, хижа (ловджийска, рибарска) 23. ложа (в театър и пр.) 24. отделение за добитък (в сбор, вагон) 25. подарък в кутия 26. правя дупка в кората на дърво (за събирапе на сок) 27. прен. завъртам се на 360, свършвам там, откъдето съм започнал 28. сепаре (в ресторант, кръчма и пр.) 29. смесвам (боя) чрез преливане от един съд в друг 30. чемширово дърво (buxus sempervirens)* * *box[bɔks] I. n 1. кутия, кутийка, сандък, сандъче; ковчег; money-\box (детска спестовна) касичка; 2. будка, кабина; sentry-\box караулна будка; 3. капра; 4. ложа; witness-\box свидетелска ложа; jury \box съдийска ложа; 5. отделение в обор или във вагон за добитък; loose \box отделение, в което животното не е вързано; 6. наказателна зона (във футбола); 7. сепаре в заведение; 8. къщичка, вила; хижа (ловджийска, рибарска); 9. тех. защитен сандък, лагер; 10. част от страница, отделена с линии и пр.; 11. ( Christmas-) \box коледен подарък; 12. дупка в дърво за събиране на сок; 13. разг. ковчег; 14. разг. телевизор; 15. sl грубо влагалище, вагина; • a black \box непозната област; нещо, което не разбирам; a \box of birds новозел. разг. отличен, прекрасен, превъзходен; come out of the \box излизам, появявам се; започвам (да развивам някаква дейност); to use s.th. out of the \box започвам да използвам ( уред) веднага след закупуването (без да са необходими специални умения); to be out of o.'s \box пиян съм; out of the \box австр. разг. първокласен, забележителен, изключителен; to be in a ( tight) \box в трудно положение съм; to be in the same \box with в същото положение (хал, дередже) съм като; II. v 1. слагам в кутия, сандък и пр.; 2. депозирам ( документ) в съд; 3. правя дупка в дърво за събиране на сок; • to \box the compass мор. изброявам поред точките на компаса, прен. описвам пълен кръг, свършвам там, откъдето съм започнал; III. n: a \box on the ear плесница, плесник, шамар ( разг.); II. v боксирам се; to \box a person's ear удрям плесница на, зашлевявам. IV n чемшир Buxus sempervivens. -
7 box
apple box 1. эвкалипт Бриджеса, Eucalyptus bridgesiana ; 2. ангофора промежуточная, Angophora intermediablue box эвкалипт Бауера, Eucalyptus bauerianabrush box тристания скрученная, Tristania confertacape box самшит африканский, Buxus macowaniEuropean box самшит вечнозелёный, Buxus sempervirensflowering box брусника, Vaccinium vitis-idaeafuzzy box эвкалипт конический, Eucalyptus conicagreen box эвкалипт полукорый мелкоплодный (Eucalyptus hemiphloia var. microcarpa)honey box эвкалипт медопахнущий, Eucalyptus melliodoraIranian box самшит вечнозелёный, Buxus sempervirensiron box эвкалипт медопахнущий, Eucalyptus melliodoranest box дуплянкаproblem box камера для изучения поведения животныхpuzzle box клетка-головоломка (для изучения поведения животных)red box группа эвкалиптов, Eucalyptus polyanthemos, Eucalyptus conica, Eucalyptus bauerianaSkinner box ящик Скиннера (для выработки условных рефлексов)Victorian box смолосемянник волнистый, Pettosporum undulatumwhite box эвкалипт белый (Eucalyptus hemipholia var. albens)yellow box эвкалипт медопахнущий, Eucalyptus melliodoraEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > box
-
8 box tree
1) Ботаника: кавказская пальма (Buxus sempervirens)2) Лесоводство: самшит вечнозелёный (Buxus sempervirens) -
9 common box tree
1) Ботаника: самшит вечнозелёный (Buxus sempervirens)2) Сельское хозяйство: самшит вечнозелёный (Buxus Sempervirens) -
10 чимшир
(дърво) boxwood* * *чимшѝр,и чемшѝр м., само ед. бот. box(-tree); boxshrub ( Buxus sempervirens); ( дърво) boxwood; див \чимшир holly; ruscus.* * *boxshrub (бот.); box* * *1. (дърво) boxwood 2. бот. box(-tree);boxshrub (Buxus sempervireus) 3. див ЧИМШИР holly -
11 самшит
-
12 buskbom
subst. (botanikk) (Buxus) box subst. (botanikk) (Buxus sempervirens) common box -
13 European box
Ботаника: самшит вечнозелёный (Buxus sempervirens) -
14 Iranian box
Ботаника: самшит вечнозелёный (Buxus sempervirens) -
15 common box
1) Биология: самшит вечнозелёный (Buxus sempervirens)2) Нефть: распределительный шкаф -
16 кавказская пальма
1) Botanical term: box tree (Buxus sempervirens)2) Forestry: box -
17 Buchsbaum
-
18 box tree
-
19 European box
-
20 box
I 1. boks noun1) (a case for holding something: a wooden box; a matchbox.) eske, skrin, kasse2) (in a theatre etc, a group of seats separated from the rest of the audience.) teaterlosje2. verb(to put (something) into boxes: Will you box these apples?) legge i en eske- box number
- box office II 1. boks verb(to fight (someone) with the fists: Years ago, fighters used to box without wearing padded gloves.) bokse2. noun(a blow on the ear with the hand.) ørefik- boxer- boxing
- boxing-glove
- boxing-matchavlukke--------bokse--------kasse--------koffertIsubst. \/bɒks\/1) kasse, kiste, skrin, skatoll, eske, dåse, bøsse (til penger), kartong, koffert2) ( turn) kasse, hest3) avlukke, bås4) ( i stall) boks, spilltau5) postboks, bill. mrk.skriv til bill. mrk. 2226) ( jus) vitneboks7) ( på teater) losje8) ( teknikk) hylse, kasse, boks, bøsse, futteral9) ramme (i bok, avis e.l.)11) (vakt)skur, jakthyttebe a box of birds være glad og munter, være frisk og opplagtbox of tricks trylleeske, tryllesaker spilloppmaker, skøyerfind oneself \/ be in the wrong box dumme seg utgo home in a box ( hverdagslig) bli sendt hjem i en kiste (død)• be careful in the big city, or you may end up going home in a boxvær forsiktig i storbyen, ellers kan det ende med at du blir sendt hjem i en kistemake a box of rote til, forpurreout of one's box ( slang) pære full, dritings, rusaout of the box (austr. slang) kjempebraput somebody in the box ( jus) avhøre\/føre noen som vitneIIsubst. \/bɒks\/slag (med hånden)a box on the ear(s) en ørefikIIIsubst. \/bɒks\/ eller box tree( tresorten Buxus sempervirens) vanlig buksbomIVverb \/bɒks\/slå, fike, boksebox somebody's ears gi noen en ørefikVverb \/bɒks\/1) legge i en kasse, stappe i en kasse, gjemme i en kasse, forsyne med en kasse2) pakke inn, klemme sammenbox in stenge inne, sperre for (om bil), kle inn (om f.eks. badekar)box the compass ( sjøfart) lese opp strekene på kompasset ( overført) bevege seg i en sirkel (i diskusjon e.l.)box up pakke inn, klemme sammen, klemme inn, lukke inne
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Buxus Sempervirens — Buxus sempervirens … Wikipédia en Français
Buxus sempervirens — Buxus sempervirens … Wikipédia en Français
Buxus sempervirens — Mature specimen Scientific classification Kingdom: Plantae … Wikipedia
Buxus sempervirens — Buxus sempervirens … Wikipédia en Français
Buxus sempervirens — Boj común … Wikipedia Español
Buxus sempervirens — Gewöhnlicher Buchsbaum Gewöhnlicher Buchsbaum (Buxus sempervirens) Systematik Abteilung: Bedecktsamer (Magnoliophyta) … Deutsch Wikipedia
Buxus sempervirens — paprastasis buksmedis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Buksmedinių šeimos dekoratyvinis, medieninis, vaistinis nuodingas augalas (Buxus sempervirens), paplitęs Europoje, vakarų Azijoje ir šiaurės Afrikoje. atitikmenys: lot. Buxus… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Buxus sempervirens — Box Box (b[o^]ks), n. [As. box, L. buxus, fr. Gr. ?. See {Box} a case.] (Bot.) A tree or shrub, flourishing in different parts of the world. The common box ({Buxus sempervirens}) has two varieties, one of which, the dwarf box ({Buxus… … The Collaborative International Dictionary of English
Buxus sempervirens — Buxine Bux ine, n. (Chem.) An alkaloid obtained from the {Buxus sempervirens}, or common box tree. It is identical with {bebeerine}; called also {buxina}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Buxus sempervirens — ID 12277 Symbol Key BUSE2 Common Name common box Family Buxaceae Category Dicot Division Magnoliophyta US Nativity Introduced to U.S. US/NA Plant Yes State Distribution NC, NY, OH, TN, VA Growth Habit Tree, Shrub D … USDA Plant Characteristics
Buxus sempervirens — Alm buksbom … Danske encyklopædi